La Sala IV de la Cámara Federal de Casación Penal, integrada por los jueces Gustavo M. Hornos (como presidente), Mariano Hernán Borinsky y Juan Carlos Gemignani (como vocales), resolvió confirmar condenas en orden a los delitos de daño agravado en concurso ideal con usurpación.

El hecho consistió en el ingreso, sin autorización y en forma clandestina, al Parque Nacional de Tierra del Fuego, la remoción violenta de los mojones que demarcaban sus límites y la tala de ejemplares de lenga y guindo, entre renovables y adultos en un sector de una extensión de 15 metros de ancho por 80 metros de largo.

Los jueces tuvieron en consideración que con la ejecución de la tala de los árboles correspondientes a la zona referida, se destruyeron bienes, en el caso especies arbóreas, localizados en una franja de territorio destinado al uso y goce público y que se afectó la conservación de los ecosistemas del bosque nativo.

También se remarcó que el derecho a vivir en un medio ambiente sano y equilibrado posee una importancia y trascendencia que afecta al conjunto de la comunidad de vida, al ser humano actual y a las generaciones por venir.